内容摘要：图为演员在高雄演出谢幕时合影，白先勇对于不雅众比出20周年的手势。“昆曲青春版《牡丹亭》自2004年台北首演至今20年，累计演出近500场，总共有80万不雅众，其中六成是年迈人，次若是高校学生。不够为

　　图为演员在高雄演出谢幕时合影，让怪白先勇对于不雅众比出20周年的异昆遇手势。

　　“昆曲青春版《牡丹亭》自2004年台北首演至今20年，曲更累计演出近500场，多年总共有80万不雅众，迈心其中六成是灵相年迈人，次若是让怪高校学生。不够为奇的异昆遇是，这么多年来，曲更主要演员仍是多年原班人马。”青春版《牡丹亭》20周年庆演克日在台湾高雄拉开帷幕，迈心每一当该剧总制作人、灵相台湾驰名作家白先勇在谢幕时如斯介绍，让怪现场总会响起冷落的异昆遇掌声以及欢呼。

　　演出竣当时40分钟，曲更上百名不雅众已经在剧场讲座区坐定，专一倾听白先勇导赏。良多公共从全台各地前来，有人还特意穿上旗袍或者马面裙，彷佛奔赴一场紧张的约会。“戏演患上不错，演员们昔时的那股劲还在。”白先勇在高雄首演停止后对于记者说，“有多少位演员已经退休了，我还特意把他们叫归来，在舞台上重新团聚。20年后的明天我可能说，青春版《牡丹亭》简直增长了昆曲复原。演员们多年间坚守在舞台上，配合退出了这项特殊的事业。”

　　台北首演一炮而红

　　《牡丹亭》出自明代剧作家汤显祖之手，原作共55折，陈说王谢闺秀杜丽娘因梦生情，一往而深，并最终逾越生去世，与墨客柳梦梅结为连理。该剧转达400年，堪称昆曲典型，差距昆剧团都有各自的版本推出。

　　2001年，昆曲被散漫国教科文机关列为首批“人类口述以及非物资遗产代表作”，但具备600多年历史、享有“百戏之祖”美誉的它，随着巨匠老去以及不雅众老化，在新世纪却面临传承惊险。

　　2003年，自幼与昆曲结缘的白先勇不忍见昆曲败落，携手江苏省苏州昆剧场集合两岸横蛮及戏曲界精英，联手创作青春版《牡丹亭》。制作一出典型大戏，借此哺育一批青年演员接班，并以青年演员排汇青年不雅众，这是白先勇的目的。

　　青春版《牡丹亭》恭顺典型，以“只删不改”的方式，将原著稀释成27折，分为“梦中情”“人鬼情”“人世情”上中下三本。该剧在传统根基上谨严地注入今世舞台美学，既功能昆曲“抒情、工笔、象征、诗化”的原则，又在舞美、灯光、服饰、妄想上顺应新时期审美，并特意聘用大陆昆曲名家汪世瑜、张继青负责艺术教育。

　　昔时，参演的苏州昆剧场演员惟独20岁出面，天天由名师教育，妨碍朝九晚五的高强度磨炼，无意还要挑灯夜战，如斯长达一年。2004年，该剧在台北首演，两轮演出9000张票一售而空。“在掌声雷动中，在满堂欢呼中，我感应不雅众的激情像浪潮般向台上涌以前，我意见到一个新的昆曲时期已经惠临。”白先勇回顾道。

　　扑灭年迈不雅众激情

　　“有些不雅众会想，20年以前，青春版《牡丹亭》是否仍是青春？白先勇教师昔时借演员的绮年玉貌来夸张青春，20年后回归本题，概况青春原是汤显祖的追寻以及《牡丹亭》的外在肉体。”台湾驰名戏曲学者王安祈对于记者说。

　　《牡丹亭》歌咏青春、歌咏恋爱、歌咏性命，是详尽的恋爱神话。白先勇将两岸散漫制作的《牡丹亭》命名为青春版，传递其对于昆曲性命永葆青春的期盼。青春版《牡丹亭》彷佛火种，扑灭年迈不雅众对于昆曲的激情，让怪异的剧种重焕光华。

　　“青春版《牡丹亭》大陆首演是在苏州大学，前期也主要在学校里妨碍推广，20年来，咱们简直把两岸各大驰名高校都走了一遍。其后咱们商演逐渐多起来，那些不雅众良多也是昔时的学生，他们又带身旁人再次走进剧场。”杜丽娘饰演者沈丰英对于记者说。

　　2005年，青春版《牡丹亭》初次到北京大学演出，当时至少有95%的学生从未打仗过昆曲。2009年，白先勇增长“昆曲传承妄想”在北大落地并向港台推广。2017年，校园传承版《牡丹亭》名目启动，以北大学生为主体并面向北京高校海选，最终来自北京16所高校以及1所中学的演员24人、演奏员14人获选成团，在8个月光阴内4次返回苏州昆剧场集训。“两个半小时的小全本戏，学生们居然能组团演出，展现不俗，这便是咱们多年来‘昆曲进校园’的下场。”白先勇说。

　　足迹普遍两岸高校

　　青春版《牡丹亭》20年连演不衰，足迹普遍两岸数十所高校。这次20周年庆演高雄场首演数天前，白先勇在台南乐成大学开设导赏讲座，500多名学生挤满陈说厅，其中置办不雅演优惠票者多达200多人次。该校距离高雄演出剧场有1个多小时车程，而且需要一再换乘。每一场演出约3小时，散场之际已经是破晓11点，乐成大学的师生仍是逐日往返。

　　本次高雄场首演，白先勇特意为学生群体豫备400多套优惠票，还为乐成大学深夜返校师生提供两辆大巴车相送。演出前夜，白先勇机关多场讲座，广邀高雄高校以及中学教师前来交流，请他们带学生来看戏。当地近10校师生报以盛意，当白先勇在演出谢幕时向各校逐不同谢时，师生们的欢呼问候响彻剧场。

　　“不到园林，怎知秋色何等。”遍不雅场内，从鹤发长者练幼稚学童都为昆曲迷恋，有高雄夫妇带着读小学的女儿连看3天全本大戏，为了更好地清晰剧情，夫妇俩还延迟给孩子买来《牡丹亭》青少年读本。

　　“2019年，校园传承版《牡丹亭》在高雄演出，主要面向学生群体。这次青春版《牡丹亭》初次并吞高雄，现场不雅众大概况是第一次鉴赏昆曲，服从一看就爱上了。”白先勇说。

　　青春版《牡丹亭》20周年回台庆演从高雄一起北上，第二站是新竹，月尾将在台北开幕，共演出8场。此前该剧第100场、第200场都在北京演出，估量第500场也将在北京演出。牡丹花开20年，对于良多两岸不雅众而言是情怀，是青春影像，更是对于昆曲最后的心动。

　　“20年间，青春版《牡丹亭》在台湾演出过20场，所到之处深受不雅众喜爱。愿望巨匠来鉴赏青春版《牡丹亭》，更愿望巨匠由此走进昆曲的天下，鉴赏更多精采的昆曲剧目。”柳梦梅饰演者俞玖林对于记者说。

　　（本报台北3月24日电）